1·The comprehensive harnessing of small watershed is a fundamental measure of controlling the river silt carrying capacity.
小流域综合治理，是控制河流泥沙的根本措施。
2·Comprehensive harnessing of small watershed has significantly contributed to controlling soil and water losses on the loess plateau.
小流域综合治理在黄土高原水土流失控制中已取得了巨大成就。
3·Comprehensive harnessing of hydrologic environment of Dongting Lake area is a basic prerequisite of economic development in large scale.
洞庭湖区水文环境的综合治理是大规模经济开发的基本前提条件。
4·The comprehensive harnessing wastewater of zinc hydrometallurgy is introduced, in this process, the advanced technique has been used, and the treated wastewater is re-used.
介绍某湿法炼锌企业废水综合治理情况，在治理过程中采用了先进的节水工艺技术、处理后废水回收利用以及废水处理工艺。
5·Starting with the Crux of comprehensive harnessing to troubleshoot roof leakage, measures to prolong waterproof roof lifespan which suit the national conditions were put forward.
从解决屋面渗漏综合治理的关键入手，提出了较切合国情的延长防水屋面使用年限的措施。
6·After comprehensive harnessing the outside pollution had been effectively controlled, the endogenous pollution which was caused by polluted sediment would be become main nutritional load.
经综合治理其外源污染得到有效控制后，内源污染可能成为湖泊营养物的主要负荷。
7·The macro failure characteristics, the main failure factors and comprehensive failure mechanism are analysed, its emergency harnessing tactics are found out and have been practised successfully.
通过分析路堑边坡体宏观破坏特征、主要影响因素、复合破坏机制，找出了其应急治理对策并已成功实践。
8·The present situation of sewage harnessing of Qidashan concentrating plant is analysed, and a comprehensive sewage harnessing scheme is put forward in light of the existing problems.
分析了齐大山选矿厂污水治理现状，针对其存在的问题提出了综合治理方案。
9·Three Gorges Project (TGP) plays a key role in harnessing and developing the Yangtze River, undertaking the tasks of comprehensive utilization such as flood control, power generation and navigation.
三峡水利枢纽工程是治理开发长江的关键性工程，承担着防洪、发电、航运等综合利用任务。